CONVELA
convela_trauerschleife_flowers01.jpg

Mourning Pin

 
 

TRAUERNAdel / MOURNING pin

Die Tradition des Trauer-Tragens / The tradition of mourning

 
 
convela_trauernadel02_web.png
 
 

Die CONVELA TRAUERNADEL© ist das Zeichen für Verlust und Trauer, für Respekt und Anteilnahme.

Tragen Sie Ihre TRAUERNADEL° in Erinnerung an einen geliebten Menschen in der Tradition des Trauerflors. Sie begleitet Sie im Alltag, gibt Halt und spendet Trost. Die CONVELA TRAUERNADEL° macht Ihre Trauer fassbar und Ihre Verbundenheit sichtbar.

The CONVELA MOURNING PIN© is a symbol of loss and grief as well as respect and sympathy.

Wear your MOURNING PIN° in remembrance of a beloved person in the tradition of crape. It accompanies you in everyday life, keeps you grounded and gives solace. The CONVELA MOURNING PIN° makes your grief comprehensible and your emotional attachment visible.

 
 
convela_trauernadel04_web.png
 
 

Ein Symbol – Die Sonne / The SUN

 
So schön erscheinst du am Lichtort des Himmels, lebendige Sonne, die zuerst zu leben begann.
— Echnaton, König von Ägypten, etwa 1350 v.Chr.
 

Dieses sehr alte Symbol, das in vielen Kulturen für die Sonne steht, symbolisiert das Leben, das Licht und den unabänderlichen Lauf der Dinge. Es schließt keine Glaubensrichtung aus, sondern verbindet die Menschen durch ein übergeordnetes Element, das für alle Lebewesen von großer Bedeutung ist.

This very old symbol which in many cultures embodies the sun symbolizes the life, the light and the unalterable course of the things. It doesn't exclude denominations, but connects the people by a higher element which is of big importance for all beings.

 
 
convela_trauernadel05_web.jpg
 
Ich wollte meine Mutter bei mir wissen.
Sie fehlt mir sehr und meinem Gefühl gebe ich ein sichtbares Zeichen.
Es ist ein kleiner Trost, der mich in meinem Alltag für die Zeit der Trauer begleitet.
— C.S., Tochter, 43 Jahre
 
 
 
 Die CONVELA TRAUERNADEL° im Schmuckschuber / CONVELA MOURNING PIN° in a decorative box

Sie möchten als Privatkunde eine TRAUERNADEL© erwerben? In unserem Online-Shop finden Sie alle derzeit verfügbaren Varianten.

You would like to purchase a MOURNING PIN© as a private customer? Please find all available combinations in our online shop.

 
convela_trauernadel06_web.png