CONVELA
convela_sogon_news_2018_02_web.jpg

product news

 
 

Produktneuheiten / product news

 

Auf der BEFA Forum 2018, vom 10. bis 12. Mai in Düsseldorf, präsentierten wir Ihnen unsere neuesten Produktentwicklungen. Unser einzigartiges Möbelprogramm SOGON© haben wir um weitere Modelle und Accessoires ergänzt, um es noch leistungsfähiger und Ihren Bedürnissen entsprechend anbieten zu können. Hier finden Sie einen vorläufigen Überblick über unsere Neuheiten.

At the fair BEFA Forum from May 10 to 12 in Düsseldorf, Germany, we presented our latest product developments concerning our unique furnishing SOGON©. We have expanded the system by new types and accessories to make it even more powerful and to meet your requirements still better. Here is a preliminary overview of our new products.

 
convela_befa2018_products01_web.jpg
 
  1. SOGON© Deluxe, Furnier: Vogelaugenahorn dunkel gebeizt mit neuem Kranzaufsatz
  2. Runder Hintergrund, befestigt am SOGON©-Bodensockel, Stoffdruck
  3. Universalständer für diverse Aufsätze, höhenverstellbar, Metall verchromt
  4. Vasenaufsatz für Universalständer, Kunststoff verspiegelt
  5. Teelichtaufsatz kurz für Universalständer, Kunststoff verspiegelt
  6. Große Rückwand (Triptychon) mit Stoffbespannung
 
  1. SOGON© Deluxe, veneer: bird's-eye maple dark stained with a new crown
  2. Round background, attached to the SOGON's base, fabric print
  3. Universal stand for various attachments, height-adjustable, metal chromed
  4. Vase attachment for universal stand, plastic mirrored
  5. Short tea candle attachment for universal stand, plastic mirrored
  6. Large back wall (triptych) with fabric covering
 
 

 
convela_befa2018_products02_web.jpg
 
  1. SOGON© Deluxe, Furnier: Ahorn gebleicht und geölt mit neuem Podestaufsatz
  2. Universalständer für diverse Aufsätze, höhenverstellbar, Metall verchromt
  3. Teelichtaufsatz lang für Universalständer, Kunststoff verspiegelt
  4. Große Rückwand (Triptychon) mit integriertem Magnetraster und LED-Lichtschiene, Furnier: Ahorn gebleicht und geölt
 
  1. SOGON© Deluxe, veneer: maple bleached and oiled with a new platform
  2. Universal stand for various attachments, height-adjustable, metal chromed
  3. Long tea candle attachment for universal stand, plastic mirrored
  4. Large back wall (triptych) with integrated magnetic grid and LED light rail, veneer: maple bleached and oiled
 

 

SOGON© Deluxe

 
 

Aufwändige Verarbeitung, edelste Furniere und Oberflächen, feine Details – das ist unsere neue SOGON© Deluxe Serie. Inklusive neuer Aufsätze.

Elaborate workmanship, precious veneers and finishes, fine details – this is our new SOGON© Deluxe series. New extensions included.

 
 

 

SOGON© Background

 
convela_sogon_background01.png
 
 

Eines unserer neuen Produkt-Highlights: Der runde Hintergrund mit stimmungsvollen Standardmotiven oder individualisiert – immer in Kombination mit dem SOGON©-Bodensockel. Erhältlich als stationäre Variante ab Juni und als mobile Variante ab Herbst. 

One of our latest product highlights: The round background with atmospheric standard motifs or individualized – always in combination with the SOGON©-base. Available as a stationary version from June and as a mobile version from autumn.

 
 
 

 

SOGON© Deluxe Kerzenhalter / candleholder

 
 

Der neue Kerzenhalter für die SOGON© Deluxe – für vier Kerzen oder Floristik mit entsprechenden Einsätzen. Material: Stahl verchromt

The new candle holder for SOGON© Deluxe – for four candles or floristry with corresponding inserts. Material: chromed steel

 
 

 

SOGON© 3D

 
 

Ein weiteres Highlight: Unsere 3D-gedruckte SOGON© aus hochwertigem Kunststoff in verschiedenen Farben und Oberflächen und mit den entsprechenden Aufsätzen.

Another highlight: Our 3D-printed SOGON© made of high-quality plastic in different colors and surfaces and with the corresponding attachments.

 
 

 

SOGON© Fashion

 
 
convela_sogon_fashion01_web.jpg

SOGON© goes fashion! Die SOGON©-Stele als verchromtes Stahlgestell mit diversen bedruckten Covern aus Karton – in Standardvarianten und individualisiert. 

SOGON© goes fashion! The SOGON© pillar as a chromed metal frame with various printed covers made of cardboard – in standard variants and individualized.

 
 

 

Universalständer / universal stand

 
convela_sogon_universalstand01_web.jpg
 
 
convela_sogon_universalstand03_web.jpg

Grazile, höhenverstellbare Universalständer mit feinen Details und für diverse Aufsätze: Vasen, Aufsätze für Teelichte und Kerzenkartuschen, Wachskerzen, Floristik. Material: Stahl verchromt

Delicate, height-adjustable universal stands with fine details and for various attachments: vases, attachments for tea candles and candle cartridges, wax candles, floristry. Material: chromed steel

 
 
convela_sogon_universalstand02_web.jpg
 

 

SOGON© Katafalk / catafalque

 
 

Ab sofort bereichert auch ein Katafalk das SOGON©-Produktportfolio – erhältlich in diversen Oberflächen wie Holzfurnier, Steinfurnier oder lackiert – passend zu Ihrer SOGON©.

From now on, a catafalque enriches the SOGON© product portfolio – available in various finishes such as wood veneer, stone veneer or lacquered – the perfect match to your SOGON©.

 
 

 

Haben Sie Fragen...

... zu unseren Produktneuheiten oder wünschen Sie eine Beratung, so zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren.

If you have any questions...

... about our new products or if you would like advice, do not hesitate to contact us.